Как сделать крео с хорошим конвертом? Кроме цепляющей картинки, нужен правильный текст. Если вы хотите работать на бурж ГЕО (не только англоязычные страны), то нужен переводчик. Разумеется, для качественного перевода придётся искать носителя языка.
На помощь придут биржи фрилансеров. Чтобы облегчить поиск, мы подобрали 20 популярных площадок, на которых собираются переводчики, копирайтеры и другие специалисты со всего мира.
ВАЖНО: для работы с фрилансером вам потребуется знание английского языка или, как минимум, google-переводчик. Большинство сервисов предполагает общение именно на нём.
Также нужно помнить, что биржи фрилансеров по-разному проводят деньги между заказчиком и исполнителем. Какие есть варианты?
- Вы пополняете счёт на бирже, и с него списываются деньги при выполнении заказа.
- Вы напрямую платите исполнителю, а сервис удерживает свою комиссию.
- Сервис берёт ваши деньги в холд, а оплата проходит после выполнения заказа.
- Биржа получает ваши деньги и самостоятельно платит фрилансеру.
20 бирж переводчиков и копирайтеров
- Allfreelancers. Крупная площадка с фрилансерами по всему миру. Можно найти специалиста из Японии, США, Италии, Греции, Румынии и других стран.
- CloudPeeps. Сервис фрилансеров, на котором можно найти переводчиков, писателей, копирайтеров, SEO-специалистов и других подрядчиков.
- Communo. Площадка позволяет собирать команду специалистов под большие проекты или нанимать отдельных фрилансеров на разовые заказы.
- Constant-content. Очень старая биржа (работает с 2010 года), ориентированная на поиск переводчиков и копирайтеров. Также можно купить услуги фотографов, дизайнеров текста и SEO-оптимизаторов.
- Fiverr. Биржа имеет сходства с KWORK. Здесь специалисты указывают свои навыки и расценки. Узкой специализации у биржи нет.
- Freelancer. Известная международная биржа широкой специализации. Вы можете найти фрилансера практически под любое ГЕО.
- Freelancerhunt. Биржа фрилансеров со специалистами из СНГ, Польши, Молдовы, Латвии, Чехии, Турции.
- Gengo. Сервис предлагает услуги переводчиков с гарантией качества. На площадке доступно 70+ языковых пар.
- GURU. Биржа, которая ориентирована на качество и уровень профессиональности подрядчиков. Здесь можно найти копирайтеров, переводчиков, разработчиков ПО и т.д.
- KWORK. Международный магазин услуг без ограничений по специализации. Можно найти переводчиков, купить аккаунты в социальных сетях, заказать видеосъемку и другие услуги.
- Onehourtranslation. Большая биржа переводчиков любых текстов. Доступно 120 языков: от японского и китайского до португальского и иврита.
Как работают алгоритмы магазинов прил, почему одни продукты оказывают в топе, а другие никак до него не доберутся? Виноваты ли в этом плохие отзывы или агрессивный дизайн, маленький бюджет на продвижение или плохо собранная семантика? Разбираемся в «дьявольских» деталях ASO-продвижения с ребятами из команды iRent!
- Peopleperhour. Биржа фрилансеров широкого профиля: от переводов до дизайна и создания видеоконтента.
- Proz. Большой проект, на котором можно найти профессиональных лингвистов, переводчиков и носителей языков.
- Skyword. Развивающийся проект, который предлагает услуги копирайтеров, переводчиков, видеооператоров и других креативных специалистов.
- Translatorbase. Большая биржа с услугами переводчиков. Чаще всего доступен перевод с английского на другие языки.
- Twago. Фриланс биржа с немецкими исполнителями. Позволяет найти фрилансера под самые разные задачи. Также поддерживает французский, итальянский и испанский языки.
- Upwork. Одна из самых популярных и известных бирж фрилансеров. Есть нативные переводчики и исполнители со всего мира.
- Workzilla. Биржа фрилансеров широкого профиля. Можно найти исполнителей со всего мира — от Пхукета до Мадрида и Нью-Йорка.
- WriterAcces. Большая площадка, на которой ищут работу переводчики, копирайтеры, контент-менеджеры и иллюстраторы.
- WriterBay. Фриланс-биржа копирайтеров и переводчиков. Можно найти специалиста из Великобритании, Индии и других стран.
